上海电影译制厂译制 译制导演丁建华 翻译顾奇勇 录音成 樱 剪辑陈宝珠 录音工程童 乐 混合录音成 樱魏鲁建 配音演员主配桂楠威尔史密斯，丁建华，翟 巍机器人其他配音演员吴 磊程玉珠胡平智王建新乔 榛叶 露海 帆黄 莺曾 丹王肖兵俞 红刘。

机器人电影我，机器人的上映日期分布于全球多个地区，从2004年7月15日开始在泰国首映，随后在7月16日于美国上映，接着在菲律宾澳大利亚新加坡冰岛法国瑞士法语区域阿根廷中国香港墨西哥瑞士德语区域哥伦比亚韩国西班牙比利时瑞典智利德国荷兰奥地利巴西。

代表Virtual Interactive Kinetic Intelligence，虚拟交互式动态智能。